# Witch Cult Translations - Re:Zero Web Novel Translations!

> Markdown mirror of DialtoneApp's public top-site detail page for `witchculttranslation.com`.

URL: https://dialtoneapp.com/top-sites/witchculttranslation.com/index.md
Canonical HTML: https://dialtoneapp.com/top-sites/witchculttranslation.com

## Summary

- Domain: `witchculttranslation.com`
- Website: https://witchculttranslation.com
- Description: ai readable | score 20 | purchase read only
- Label: ai_readable
- Payment surface: Not available
- Purchase boundary: read_only
- Control boundary: unknown
- Rank: 469751

## robots

~~~text
User-agent: *
Disallow: /wp-admin/
Allow: /wp-admin/admin-ajax.php

Sitemap: https://witchculttranslation.com/sitemap.xml
Sitemap: https://witchculttranslation.com/sitemap.rss
~~~

## llms

~~~text
Generated by All in One SEO v4.9.6.2, this is an llms.txt file, used by LLMs to index the site.

# Witch Cult Translations

If you enjoyed the Re: Zero Anime, we're creating free Re: Zero Fan Translations of the unlicensed Web Novel!

## Sitemaps

- [XML Sitemap](https://witchculttranslation.com/sitemap.xml): Contains all public & indexable URLs for this website.

## Posts

- [Arc 7, Chapter 11 – "Lifeblood Ritual"](https://witchculttranslation.com/2021/04/24/arc-7-chapter-11-lifeblood-ritual/)
- [Arc 10, Chapter 8 – “The Consequences of a Choice”](https://witchculttranslation.com/2026/03/22/arc-10-chapter-8-the-consequences-of-a-choice/)
- [Arc 7 – Chapter 1, "Baptism"](https://witchculttranslation.com/2021/01/23/arc-7-chapter-1-initiation/)
- [Arc 6, Chapter 3 - "The Little Girl’s Cell"](https://witchculttranslation.com/2023/12/04/arc-6-chapter-3-the-little-girls-cell/)
- [Arc 6, Chapter 4 - "The Reason to Bring You Out"](https://witchculttranslation.com/2023/12/04/arc-6-chapter-4-the-reason-to-bring-you-out/)
- [Arc 6 – Chapter 20, "Shaula ≠ Sage = Flugel"](https://witchculttranslation.com/2019/09/03/arc-6-chapter-20-shaula-≠-sage-flugel/)
- [Arc 6 – Chapter 85, "Good Loser"](https://witchculttranslation.com/2020/12/15/arc-6-chapter-85-good-loser/)
- [Arc 6 – Chapter 80, "Death of the Mind"](https://witchculttranslation.com/2020/10/29/arc-6-chapter-80-death-of-the-mind/)
- [Arc 6 – Chapter 26, "Stick Swinger"](https://witchculttranslation.com/2020/01/16/arc-6-chapter-26-stick-swinger/)
- [Arc 6 – Chapter 25, "The Man Who Waits on the 2nd Floor Electra"](https://witchculttranslation.com/2019/12/27/arc-6-chapter-25-the-man-who-waits-on-the-2nd-floor-electra/)
- [Arc 6 – Chapter 21, "The Monolith Challenge"](https://witchculttranslation.com/2019/09/07/arc-6-chapter-21-the-monolith-challenge/)
- [Arc 6 – Chapter 22, "The Asterism of the White Starry Sky"](https://witchculttranslation.com/2019/09/17/arc-6-chapter-22-the-asterism-of-the-white-starry-sky/)
- [Arc 6 – Chapter 24, "The Wicked Examiner"](https://witchculttranslation.com/2019/12/27/arc-6-chapter-24-the-perverse-examiner/)
- [Arc 9, Chapter 11 – "You Are No Longer Among Us"](https://witchculttranslation.com/2024/08/26/arc-9-chapter-11-you-are-no-longer-among-us/)
- [Arc 9, Chapter 59 – “――No.”](https://witchculttranslation.com/2025/12/01/arc-9-chapter-59-――no/)
- [Arc 9, Chapter 37 – “Mindset”](https://witchculttranslation.com/2025/07/17/arc-9-chapter-37-mindset/)
- [Arc 9, Chapter 9 – "High-Efficiency Sorcerous Induction Door"](https://witchculttranslation.com/2024/08/23/arc-9-chapter-9-high-efficiency-sorcerous-induction-door/)
- [Arc 9, Chapter 10 – "Limit of Three Days"](https://witchculttranslation.com/2024/08/24/arc-9-chapter-10-limit-of-three-days/)
- [Arc 10, Interlude – “――Why?”](https://witchculttranslation.com/2026/03/14/arc-10-interlude-why/)
- [Arc 10, Chapter 5 – “The Details of a Detour”](https://witchculttranslation.com/2026/03/01/arc-10-chapter-5-the-details-of-a-detour/)
- [Arc 10, Chapter 6 – “Instantaneous Water Heater”](https://witchculttranslation.com/2026/03/09/arc-10-chapter-6-instantaneous-water-heater/)
- [Arc 10, Chapter 7 – “My Friend”](https://witchculttranslation.com/2026/03/09/arc-10-chapter-7-my-friend/)
- [Arc 10, Chapter 12 – “Groan”](https://witchculttranslation.com/2026/03/30/arc-10-chapter-12-groan/)
- [Arc 10, Chapter 4 – “You're Welcome”](https://witchculttranslation.com/2026/02/21/arc-10-chapter-4-youre-welcome/)
- [Arc 9, Chapter 54 – “『Warlock』VS『Witch』”](https://witchculttranslation.com/2025/11/16/arc-9-chapter-54-『warlock』vs『witch』/)
- [Arc 10, Chapter 9 – “Crybaby”](https://witchculttranslation.com/2026/03/27/arc-10-chapter-9-crybaby/)
- [Arc 10, Chapter 11 – “The Reason the Dragon Gem Shines”](https://witchculttranslation.com/2026/03/30/arc-10-chapter-11-the-reason-the-dragon-gem-shines/)
- [Arc 10, Chapter 10 – “Faith Embedded”](https://witchculttranslation.com/2026/03/30/arc-10-chapter-10-faith-embedded/)
- [Arc 9, Chapter 57 – “Final Act of Servitude”](https://witchculttranslation.com/2025/11/27/arc-9-chapter-57-final-act-of-servitude/)
- [Arc 10, Chapter 2 – “Sacrament of the Church”](https://witchculttranslation.com/2026/02/11/arc-10-chapter-2-sacrament-of-the-church/)
- [Arc 7, Chapter 96 - “Painting with Deep Love”](https://witchculttranslation.com/2022/12/18/arc-7-chapter-96-painting-with-deep-love/)
- [Arc 8, Chapter 74 – “Love”](https://witchculttranslation.com/2024/06/11/arc-8-chapter-74-love/)
- [Arc 9, Chapter 46 – “The Witch of Tristitia”](https://witchculttranslation.com/2025/08/26/arc-9-chapter-46-the-witch-of-tristitia/)
- [Arc 1, Chapter 5 – "Your Name"](https://witchculttranslation.com/2021/05/19/arc-1-chapter-5-your-name/)
- [Arc 9, Interlude – “Cheer”](https://witchculttranslation.com/2025/12/01/arc-9-interlude-cheer/)
- [Arc 9, Chapter 58 – “The Sound of Chains”](https://witchculttranslation.com/2025/12/01/arc-9-chapter-58-the-sound-of-chains/)
- [Arc 9, Chapter 56 – “Petra Leyte”](https://witchculttranslation.com/2025/11/22/arc-9-chapter-56-petra-leyte/)
- [Arc 9, Chapter 28 – “A Stanza of Legend”](https://witchculttranslation.com/2025/05/07/arc-9-chapter-28-a-stanza-of-legend/)
- [Arc 9, Chapter 55 – “Aggressor of the Territory”](https://witchculttranslation.com/2025/11/19/arc-9-chapter-55-aggressor-of-the-territory/)
- [Arc 9, Chapter 53 – “Aldebaran Ⅱ”](https://witchculttranslation.com/2025/11/10/arc-9-chapter-53-aldebaran-ⅱ/)
- [Arc 9, Chapter 52 – “Aldebaran Ⅰ”](https://witchculttranslation.com/2025/11/07/arc-9-chapter-52-aldebaran-ⅰ/)
- [Arc 9, Chapter 51 – “Yae Tenzen”](https://witchculttranslation.com/2025/11/03/arc-9-chapter-51-yae-tenzen/)
- [Arc 9, Chapter 50 – “Decisive Battle on the Ice”](https://witchculttranslation.com/2025/10/26/arc-9-chapter-50-decisive-battle-on-the-ice/)
- [Arc 9, Chapter 49 – “Magician”](https://witchculttranslation.com/2025/09/24/arc-9-chapter-49-magician/)
- [Arc 9, Chapter 48 – “The Ultimate Lifeform”](https://witchculttranslation.com/2025/09/04/arc-9-chapter-48-the-ultimate-lifeform/)
- [Arc 9, Chapter 47 – “ “Voice” ”](https://witchculttranslation.com/2025/08/29/arc-9-chapter-47-voice/)
- [Arc 9, Chapter 45 – “Clash of the Suprarational”](https://witchculttranslation.com/2025/08/20/arc-9-chapter-45-clash-of-the-suprarational/)
- [Arc 10, Chapter 3 – “An Omen of Light”](https://witchculttranslation.com/2026/02/20/arc-10-chapter-3-an-omen-of-light/)
- [Arc 1, Chapter 19 – "A Spirit Arts User's Battle"](https://witchculttranslation.com/2021/05/19/arc-1-chapter-19-a-spirit-arts-users-battle/)
- [Arc 10, Chapter 1 – “Friends”](https://witchculttranslation.com/2026/02/05/arc-10-chapter-1-friends/)
- [Arc 6 – Chapter 19, "The Sage's Whereabouts"](https://witchculttranslation.com/2019/08/30/arc-6-chapter-19-the-sages-whereabouts/)
- [Arc 6 – Chapter 23, "Evaluation of the Third Floor Taygeta Library"](https://witchculttranslation.com/2019/12/27/arc-6-chapter-23-evaluation-of-the-third-floor-taygeta-library/)
- [Arc 7, Chapter 39 – “Vicious”](https://witchculttranslation.com/2022/02/23/arc-7-chapter-39-vicious/)
- [Arc 6 – Chapter 82, "Shackle Accompanying Battle"](https://witchculttranslation.com/2020/11/16/arc-6-chapter-82-shackle-accompanying-battle/)
- [Arc 9, Curtain's Close – “Reweave”](https://witchculttranslation.com/2025/12/04/arc-9-curtains-close-reweave/)
- [Arc 7, Chapter 98 - “The Pleiades Battalion”](https://witchculttranslation.com/2023/01/08/arc-7-chapter-98-the-pleiades-battalion/)
- [Arc 7, Chapter 97 - “Arriving from Beyond the West”](https://witchculttranslation.com/2023/01/07/arc-7-chapter-97-arriving-from-beyond-the-west/)
- [Arc 7, Chapter 48 – "Purposes Entangling in the Demon City"](https://witchculttranslation.com/2022/03/14/arc-7-chapter-48-purposes-entangling-in-the-demon-city/)
- [Arc 7, Chapter 44 – "Shrinking Vision"](https://witchculttranslation.com/2022/03/08/arc-7-chapter-44-shrinking-vision/)
- [Arc 7, Chapter 42 – "Beast of Ambition"](https://witchculttranslation.com/2022/03/05/arc-7-chapter-42-beast-of-ambition/)
- [Arc 8, Chapter 10 – “No One Can Be Alone”](https://witchculttranslation.com/2023/05/25/arc-8-chapter-10-no-one-can-be-alone/)
- [Arc 9, Chapter 13 – “The One Most Loved and the One Most Unloved”](https://witchculttranslation.com/2024/08/31/arc-9-chapter-13-the-one-most-loved-and-the-one-most-unloved/)
- [Arc 9, Chapter 40 – “Flash Remnade”](https://witchculttranslation.com/2025/07/28/arc-9-chapter-40-flash-remnade/)
- [Arc 7, Chapter 58B  – "Those Who Have No Place to Turn To"](https://witchculttranslation.com/2022/05/25/arc-7-chapter-58b-those-who-have-no-place-to-turn-to/)
- [Arc 7, Chapter 62 – "The Island's Order"](https://witchculttranslation.com/2022/07/25/arc-7-chapter-62-the-islands-order/)
- [Arc 5, Chapter 1 - "It Always Starts With a Visitor"](https://witchculttranslation.com/2018/11/28/arc-5-chapter-1-it-always-starts-with-a-visitor/)
- [Arc 7, Chapter 56B  – "The Flying Dragon Cataclysm"](https://witchculttranslation.com/2022/05/20/arc-7-chapter-56b-the-flying-dragon-cataclysm/)
- [Arc 7, Chapter 46 – "Childish Recklessness"](https://witchculttranslation.com/2022/03/11/arc-7-chapter-46-childish-recklessness/)
- [Arc 7, Chapter 87 - “Decisive Battle at the Bastion”](https://witchculttranslation.com/2022/11/30/arc-7-chapter-87-decisive-battle-at-the-bastion/)
- [Arc 7, Chapter 70 – "One Thing"](https://witchculttranslation.com/2022/09/08/arc-7-chapter-70-one-thing/)
- [Arc 7, Chapter 56 – "The Great Disaster"](https://witchculttranslation.com/2022/04/05/arc-7-chapter-56-the-great-disaster/)
- [Arc 7, Chapter 53 – "What Lies Beyond the Eleventh Second"](https://witchculttranslation.com/2022/03/25/arc-7-chapter-53-what-lies-beyond-the-eleventh-second/)
- [Arc 7, Chapter 34 – "A Quarrel in the Carriage"](https://witchculttranslation.com/2022/02/06/arc-7-chapter-34-a-quarrel-in-the-carriage/)
- [Arc 7, Chapter 29 – "To Each Their Stance"](https://witchculttranslation.com/2022/01/20/arc-7-chapter-29-to-each-their-stance/)
- [Arc 7, Chapter 28 – "Victory Conditions"](https://witchculttranslation.com/2022/01/17/arc-7-chapter-28-victory-conditions/)
- [Arc 7, Chapter 27 – "The Haves and the Have-Nots"](https://witchculttranslation.com/2022/01/17/arc-7-chapter-27-the-haves-and-the-have-nots/)
- [Arc 7, Chapter 26 – "A Dancing Roundtable Conference"](https://witchculttranslation.com/2022/01/17/arc-7-chapter-26-a-dancing-roundtable-conference/)
- [Arc 7, Chapter 25 – "A Reunion Akin to Scorching Blood"](https://witchculttranslation.com/2022/01/17/arc-7-chapter-25-a-reunion-akin-to-scorching-blood/)
- [Arc 7, Chapter 24 - "Arrogance"](https://witchculttranslation.com/2022/01/17/arc-7-chapter-24-arrogance/)
- [Arc 7, Chapter 23 – "Musician Natsumi Schwartz"](https://witchculttranslation.com/2022/01/17/arc-7-chapter-23-musician-natsumi-schwartz/)
- [Arc 7, Chapter 16 – "The Situation in the Empire"](https://witchculttranslation.com/2021/07/14/arc-7-chapter-16-the-situation-in-the-empire/)
- [Arc 7, Chapter 10 – "The People of Shudraq"](https://witchculttranslation.com/2021/04/03/arc-7-chapter-10-the-people-of-shudraq/)
- [Arc 7, Chapter 7 – "Being a Man Was Tough"](https://witchculttranslation.com/2021/03/02/arc-7-chapter-7-being-a-man-was-tough/)
- [Arc 7, Chapter 6 - "A Land Faraway in the South"](https://witchculttranslation.com/2021/02/19/arc-7-chapter-6-a-land-faraway-in-the-south/)
- [Arc 7 – Chapter 5, "Being a Man is Tough"](https://witchculttranslation.com/2021/02/05/arc-7-chapter-5-being-a-man-is-tough/)
- [Arc 7 – Chapter 4, "A Brave Choice"](https://witchculttranslation.com/2021/02/01/arc-7-chapter-4-a-brave-choice/)
- [Arc 7 – Chapter 3, "VS Rem"](https://witchculttranslation.com/2021/01/29/arc-7-chapter-3-vs-rem/)
- [Arc 7 – Chapter 2, "Animal Tracking"](https://witchculttranslation.com/2021/01/29/arc-7-chapter-2-animal-tracking/)
- [Arc 8, Chapter 71 – “Heroic Reveries”](https://witchculttranslation.com/2024/06/04/arc-8-chapter-71-heroic-reveries/)
- [Arc 8, Chapter 67 – "The Cards in One’s Hand"](https://witchculttranslation.com/2024/05/25/arc-8-chapter-67-the-cards-in-ones-hand/)
- [Arc 8, Chapter 63 – “Upon These Lips, I Savor This Miracle”](https://witchculttranslation.com/2024/05/06/arc-8-chapter-63-upon-these-lips-i-savor-this-miracle/)
- [Arc 8, Chapter 60 - "Witch"](https://witchculttranslation.com/2024/04/16/arc-8-chapter-60-witch/)
- [Arc 8, Chapter 59 - "Sphinx"](https://witchculttranslation.com/2024/04/16/arc-8-chapter-59-sphinx/)
- [Arc 8, Chapter 57 – “Cecilus Segmunt”](https://witchculttranslation.com/2024/02/24/arc-8-chapter-57-cecilus-segmunt/)
- [Arc 8, Chapter 55 – “Madelyn Eschart”](https://witchculttranslation.com/2024/02/20/arc-8-chapter-55-madelyn-eschart/)
- [Arc 8, Chapter 54 – “Soumatou”](https://witchculttranslation.com/2024/02/18/arc-8-chapter-54-soumatou/)
- [Arc 8, Chapter 47 – “Tanza”](https://witchculttranslation.com/2024/01/29/arc-8-chapter-47-tanza/)
- [Arc 8, Chapter 45 – “How to Fell the Stars”](https://witchculttranslation.com/2024/01/23/arc-8-chapter-45-how-to-fell-the-stars/)
- [Arc 8, Chapter 44 – “How to Respond to Faith”](https://witchculttranslation.com/2024/01/22/arc-8-chapter-44-how-to-respond-to-faith/)
- [Arc 8, Interlude – “Ubilk”](https://witchculttranslation.com/2024/01/19/arc-8-interlude-ubilk/)
- [Arc 8, Chapter 27 – “Berstetz Fondalfon”](https://witchculttranslation.com/2023/09/05/arc-8-chapter-27-berstetz-fondalfon/)
- [Arc 8, Chapter 43 – “To Each Their Long-Cherished Desires”](https://witchculttranslation.com/2023/11/30/arc-8-chapter-43-to-each-their-long-cherished-desires/)
- [Arc 8, Chapter 28 – “Siblings of the Empire”](https://witchculttranslation.com/2023/09/05/arc-8-chapter-28-siblings-of-the-empire/)
- [Arc 8, Chapter 26 – “The Poison Princess”](https://witchculttranslation.com/2023/08/27/arc-8-chapter-26-the-poison-princess/)
- [Arc 8, Chapter 22 – “Want To Believe. Will Not Forgive.”](https://witchculttranslation.com/2023/08/14/arc-8-chapter-22-want-to-believe-will-not-forgive/)
- [Arc 8, Chapter 20 – “The Two Lights”](https://witchculttranslation.com/2023/08/06/arc-8-chapter-20-the-two-lights/)
- [Arc 8, Chapter 19 – “Valga Cromwell's Stratagem”](https://witchculttranslation.com/2023/08/03/arc-8-chapter-19-valga-cromwells-stratagem/)
- [Arc 8, Chapter 14 - "The Kingdom and the Empire"](https://witchculttranslation.com/2023/06/04/arc-8-chapter-14-the-kingdom-and-the-empire/)
- [Arc 8, Chapter 3 – “Three Reasons”](https://witchculttranslation.com/2023/04/23/arc-8-chapter-3-three-reasons/)
- [Arc 8, Chapter 2 – “Grudges”](https://witchculttranslation.com/2023/04/20/arc-8-chapter-2-grudges/)
- [Arc 8, Chapter 1 – "Change of Victory Conditions"](https://witchculttranslation.com/2023/04/15/arc-8-chapter-1-change-of-victory-conditions/)
- [Arc 9, Chapter 43 – “True Name”](https://witchculttranslation.com/2025/08/15/arc-9-chapter-43-true-name/)
- [Arc 9, Chapter 32 - "The Man Named Clind"](https://witchculttranslation.com/2025/05/27/arc-9-chapter-32-the-man-named-clind/)
- [Arc 9, Chapter 14 – “The Strongest”](https://witchculttranslation.com/2025/01/05/arc-9-chapter-14-the-strongest/)
- [Arc 9, Chapter 2 – "Will Not Play the Villain"](https://witchculttranslation.com/2024/07/29/arc-9-chapter-2-will-not-play-the-villain/)
- [Arc 9, Chapter 1 – "O Prayers, Be As Clouds"](https://witchculttranslation.com/2024/07/26/arc-9-chapter-1-o-prayers-be-as-clouds/)
- [Arc 5, Chapter 63 - “The Passion of Liliana Masquerade”](https://witchculttranslation.com/2019/04/19/arc-5-chapter-63-the-passion-of-liliana-masquerade/)
- [Arc 6, Chapter 9 - "Break Through Sand Time"](https://witchculttranslation.com/2023/12/04/arc-6-chapter-9-break-through-sand-time/)
- [Arc 5, Chapter 23 - "Disrupted Situation"](https://witchculttranslation.com/2018/11/29/arc-5-chapter-23-disrupted-situation/)
- [Arc 5, Chapter 24 - "Resolution of Ice and Fire"](https://witchculttranslation.com/2018/11/29/arc-5-chapter-24-resolution-of-ice-and-fire/)
- [Arc 5, Chapter 25 - "Leo's Theatre"](https://witchculttranslation.com/2018/11/29/arc-5-chapter-25-leos-theatre/)
- [Arc 5, Chapter 28 - "A Strategy Meeting Covered in Wounds"](https://witchculttranslation.com/2018/11/29/arc-5-chapter-28-a-meeting-covered-in-wounds/)
- [Arc 5, Chapter 29 - "Gorgeous Tiger"](https://witchculttranslation.com/2018/11/29/arc-5-chapter-29-gorgeous-tiger/)
- [Arc 5, Chapter 33 - "Stratagem on the City Hall"](https://witchculttranslation.com/2018/11/29/arc-5-chapter-33-stratagem-on-the-city-hall/)
- [Arc 5, Chapter 34 - "Swordplay and Melee"](https://witchculttranslation.com/2018/11/29/arc-5-chapter-34-chaotic-duel/)
- [Arc 5, Chapter 35 - "Ambushes and Surprises"](https://witchculttranslation.com/2018/11/29/arc-5-chapter-35-ambushes-and-surprises/)
- [Arc 5, Chapter 47 - "Recapturing the City Outpost"](https://witchculttranslation.com/2018/09/13/arc-5-chapter-47-recapturing-the-city-outpost/)
- [Arc 5, Chapter 45 - "An Inescapable Curse"](https://witchculttranslation.com/2018/09/07/arc-5-chapter-45-an-inescapable-curse/)
- [Arc 5, Chapter 49 - "Thus Opens the Crusade Against Greed"](https://witchculttranslation.com/2018/09/18/arc-5-chapter-49-thus-opens-the-crusade-against-greed/)
- [Arc 5, Chapter 50 - "The Shackles of Love"](https://witchculttranslation.com/2018/11/04/arc-5-chapter-50-the-shackles-of-love/)
- [Arc 5, Chapter 56 - “Signing of A Divorce”](https://witchculttranslation.com/2019/02/21/arc-5-chapter-56-signing-of-a-divorce/)
- [Arc 5, Chapter 81 - "Those Who Fill The Vessel of Greed"](https://witchculttranslation.com/2019/08/24/2780/)
- [Arc 5, Chapter 58 - “――Faith”](https://witchculttranslation.com/2019/03/07/arc-5-chapter-58-faith/)
- [Arc 5, Chapter 74 - "Fruits of The Battle for Pristella 1"](https://witchculttranslation.com/2019/08/05/arc-5-chapter-74-fruits-of-the-battle-for-pristella/)
- [Arc 5, Chapter 76 - “Fruits of The Battle for Pristella 3”](https://witchculttranslation.com/2019/08/10/arc-5-chapter-76-fruits-of-the-battle-for-pristella-3/)
- [Arc 6, Chapter 12 – "Baptism of the Watchtower"](https://witchculttranslation.com/2021/04/28/arc-6-chapter-12-baptism-of-the-watchtower/)
- [Arc 6 – Chapter 11, "The Audible Tearful Voice"](https://witchculttranslation.com/2019/08/26/arc-6-chapter-11-the-audible-tearful-voice/)
- [Arc 9, Chapter 42 – “What Effort Doth Shatter the Heart”](https://witchculttranslation.com/2025/08/10/arc-9-chapter-42-what-effort-doth-shatter-the-heart/)
- [Arc 9, Chapter 16 – “The Complicit”](https://witchculttranslation.com/2025/01/14/arc-9-chapter-16-the-complicit/)
- [Arc 8, Chapter 73 – "Fated Foes"](https://witchculttranslation.com/2024/06/07/arc-8-chapter-73-fated-foes/)
- [Arc 8, Curtain's Close – “Priscilla Barielle”](https://witchculttranslation.com/2024/06/14/arc-8-curtains-close-priscilla-barielle/)
- [Arc 8, Chapter 72 – "The Sun Princess"](https://witchculttranslation.com/2024/06/07/arc-8-chapter-72-the-sun-princess/)
- [Arc 8, Chapter 69 – "I Forgive You"](https://witchculttranslation.com/2024/05/30/arc-8-chapter-69-i-forgive-you/)
- [Arc 8, Chapter 68 – "The Man I Fell For"](https://witchculttranslation.com/2024/05/27/arc-8-chapter-68-the-man-i-fell-for/)
- [Arc 8, Chapter 66 – “The Magic Crystal Cannon”](https://witchculttranslation.com/2024/05/18/arc-8-chapter-66-the-magic-crystal-cannon/)
- [Arc 8, Chapter 62 - "The Power of Love"](https://witchculttranslation.com/2024/04/30/arc-8-chapter-62-the-power-of-love/)
- [Arc 8, Chapter 58 – “Proof of Existence”](https://witchculttranslation.com/2024/02/27/arc-8-chapter-58-proof-of-existence/)
- [Arc 8, Chapter 52 – “Medium O'Connell”](https://witchculttranslation.com/2024/02/09/arc-8-chapter-52-medium-oconnell/)
- [Arc 8, Chapter 50 – “Eugard Vollachia”](https://witchculttranslation.com/2024/02/06/arc-8-chapter-50-eugard-vollachia/)
- [Arc 8, Chapter 46 – “The Taste of the Wind”](https://witchculttranslation.com/2024/01/26/arc-8-chapter-46-the-taste-of-the-wind/)
- [Arc 8, Chapter 42 – “The Grand Slave”](https://witchculttranslation.com/2023/11/30/arc-8-chapter-42-the-grand-slave/)
- [Arc 8, Chapter 41 – “Where Hell Resides”](https://witchculttranslation.com/2023/11/27/arc-8-chapter-41-where-hell-resides/)
- [Arc 8, Chapter 39 – "Laughter of the One Unbounded"](https://witchculttranslation.com/2023/11/24/arc-8-chapter-39-laughter-of-the-unbounded-one/)
- [Arc 8, Chapter 35 – "Life-Threatening Work"](https://witchculttranslation.com/2023/11/17/arc-8-chapter-35-life-threatening-work/)
- [Arc 8, Chapter 34 – "Won't Forgive You Until You Explain"](https://witchculttranslation.com/2023/11/13/arc-8-chapter-34-i-wont-forgive-you-until-you-explain/)
- [Arc 8, Chapter 33 – "Verdict on Love"](https://witchculttranslation.com/2023/11/08/arc-8-chapter-33-verdict-on-love/)
- [Arc 8, Chapter 31 – "The Stone"](https://witchculttranslation.com/2023/10/31/arc-8-chapter-31-the-stone/)
- [Arc 8, Chapter 30 – “Bad News”](https://witchculttranslation.com/2023/10/24/arc-8-chapter-30-bad-news/)
- [Arc 8, Chapter 29 – “Did Not Want to Love”](https://witchculttranslation.com/2023/10/19/arc-8-chapter-29-did-not-want-to-love/)
- [Arc 8, Chapter 18 – “Reunions Are But a Moment”](https://witchculttranslation.com/2023/08/02/arc-8-chapter-18-reunions-are-but-a-moment/)
- [Arc 8, Chapter 17 – "A Magical Approach"](https://witchculttranslation.com/2023/07/28/arc-8-chapter-17-a-magical-approach/)
- [Arc 8, Chapter 16 – “The Undead Cataclysm”](https://witchculttranslation.com/2023/07/24/arc-8-chapter-16-the-undead-cataclysm/)
- [Arc 8, Chapter 13 – "To Each Their Wounds"](https://witchculttranslation.com/2023/06/02/arc-8-chapter-13-to-each-their-wounds/)
- [Arc 8, Chapter 9 – "Deciding to Love"](https://witchculttranslation.com/2023/05/20/arc-8-chapter-9-deciding-to-love/)
- [Arc 8, Chapter 5 – “Forgiveness”](https://witchculttranslation.com/2023/04/30/arc-8-chapter-5-forgiveness/)
- [Arc 7, Chapter 109 – "Sword Wolf of the Empire"](https://witchculttranslation.com/2023/03/03/arc-7-chapter-109-sword-wolf-of-the-empire/)
- [Arc 7, Chapter 110 – "Congratulatory Words"](https://witchculttranslation.com/2023/03/08/arc-7-chapter-110-congratulatory-words/)
- [Arc 7, Chapter 92 – ”Rekindling Old Ties”](https://witchculttranslation.com/2022/12/12/arc-7-chapter-92-rekindling-old-ties/)
- [Arc 7, Chapter 95 - “Enemies on all Bastions”](https://witchculttranslation.com/2022/12/18/arc-7-chapter-95-enemies-on-all-bastions/)
- [Arc 7, Chapter 104 – "Bastions in Chaos (Part One)"](https://witchculttranslation.com/2023/02/05/arc-7-chapter-104-bastions-in-chaos-part-one/)
- [Arc 7, Chapter 91 – “Racing Across the Battlefield”](https://witchculttranslation.com/2022/12/10/arc-7-chapter-91-racing-across-the-battlefield/)
- [Arc 7, Chapter 86 – "The Five Bastions"](https://witchculttranslation.com/2022/11/25/arc-7-chapter-86-the-five-bastions/)
- [Arc 7, Chapter 84 – "Tea Chamber"](https://witchculttranslation.com/2022/11/23/arc-7-chapter-84-tea-chamber/)
- [Arc 7, Chapter 82 – “The Rebels' Intent”](https://witchculttranslation.com/2022/11/19/arc-7-chapter-82-the-rebels-intent/)
- [Arc 7, Chapter 80 – "Iris and the King of Thorns"](https://witchculttranslation.com/2022/11/02/arc-7-chapter-80-iris-and-the-king-of-thorns/)
- [Arc 9, Chapter 39 – “The Final Line”](https://witchculttranslation.com/2025/07/22/arc-9-chapter-39-the-final-line/)
- [Arc 5, Chapter 22 - "A Casual Response"](https://witchculttranslation.com/2018/11/29/arc-5-chapter-22-a-casual-response/)
- [Arc 5, Chapter 19 - "Theatre of Malice"](https://witchculttranslation.com/2018/11/29/arc-5-chapter-19-theatre-of-malice/)
- [Arc 5, Chapter 15 - "A Deafening Silence"](https://witchculttranslation.com/2018/11/29/arc-5-chapter-15-a-deafening-silence/)
- [Arc 5, Chapter 13 - "Peaceful Dinner"](https://witchculttranslation.com/2018/11/28/arc-5-chapter-13-peaceful-diner/)
- [Arc 9, Chapter 41 – “Apprise the Usurper”](https://witchculttranslation.com/2025/07/31/arc-9-chapter-41-apprise-the-usurper/) - △▼△▼△▼△ Human Translated by: Garcar Machine Translated by: Goldkills Proofread by: Eliman7 SSCaide Japanese to English Checking By: Garcar Calann Art Sources: 8_humi Raine ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ――God, Buddha, Od Lagna. For as long as I live, I hereby vow to never imbibe. △▼△▼△▼△ Petra: [――It’s all-out war. Be dolls and let yourselves get thoroughly defeated, alright?]
- [Arc 9, Chapter 44 – “Collusion Beneath the Water's Surface”](https://witchculttranslation.com/2025/08/15/arc-9-chapter-44-collusion-beneath-the-waters-surface/) - △▼△▼△▼△ Translated by: Garcar Proofread by: Eliman7 Art Sources: Heinkel_Louanna 8_humi ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ――God, Buddha, Od Lagna. For as long as I live, I hereby vow to never speak of fond reminiscences. △▼△▼△▼△ ???: [――If you’re also a father, then don’t go laying your hands on kids!!] Compared to the fist plowing straight into the opponent’s
- [Arc 7, Chapter 75 – "I know"](https://witchculttranslation.com/2022/09/19/arc-7-chapter-75-i-know/)
- [Arc 7, Chapter 71 – "Water"](https://witchculttranslation.com/2022/09/11/arc-7-chapter-71-water/)
- [Arc 9, Chapter 38 – “Scorched by the Sun”](https://witchculttranslation.com/2025/07/21/arc-9-chapter-38-scorched-by-the-sun/)
- [Arc 6 – Chapter 36, “A Place of Relief”](https://witchculttranslation.com/2018/08/22/arc-6-chapter-36-a-place-of-relief/)
- [Arc 9, Chapter 34 - "Attraction"](https://witchculttranslation.com/2025/06/01/arc-9-chapter-34-attraction/)
- [Arc 6 – Chapter 15, “Scattered to the Sand”](https://witchculttranslation.com/2019/06/22/arc-6-chapter-15-scattered-to-the-sand/)
- [Arc 9, Chapter 27 – “Words of a Child”](https://witchculttranslation.com/2025/05/07/arc-9-chapter-27-words-of-a-child/)
- [Arc 8, Chapter 40 – “An Inconsequential Threat”](https://witchculttranslation.com/2023/11/24/arc-8-chapter-40-an-inconsequential-threat/)
- [Arc 6, Chapter 2 - "His Way of Providing a Warm Welcome"](https://witchculttranslation.com/2023/12/04/arc-6-chapter-2-his-way-of-providing-a-warm-welcome/)
- [Arc 6, Chapter 1 - "The Dragon Carriage’s Way Back"](https://witchculttranslation.com/2023/12/04/arc-6-chapter-1-the-dragon-carriages-way-back/)
- [Arc 7, Chapter 17 – "Looming Evil"](https://witchculttranslation.com/2021/08/22/arc-7-chapter-17-looming-evil/)
- [Arc 5, Interlude III – "Name of Warmth"](https://witchculttranslation.com/2023/04/27/arc-5-interlude-iii-name-of-warmth/)
- [Arc 5, Interlude II – "Unfulfilled Talent"](https://witchculttranslation.com/2023/04/27/arc-5-interlude-ii-unfulfilled-talent/)
- [Arc 5, Interlude I – "The Couple's Requirements"](https://witchculttranslation.com/2023/04/27/arc-5-interlude-i-the-couples-requirements/)
- [Arc 7, Chapter 19 – "A Vexing Reunion"](https://witchculttranslation.com/2021/10/19/arc-7-chapter-19-a-vexing-reunion/)
- [Arc 1, Chapter 11 – "A Struggle Too Late"](https://witchculttranslation.com/2021/05/19/arc-1-chapter-11-a-struggle-too-late/)
- [Arc 6 – Chapter 48, "Murder Becomes a Habit"](https://witchculttranslation.com/2018/09/12/murder-becomes-a-habit/)
- [Arc 7, Chapter 18 – "Battle in the Fortress City of Guaral"](https://witchculttranslation.com/2021/09/23/arc-7-chapter-18-battle-in-the-fortress-city-of-guaral/)
- [Arc 7, Chapter 32 – "The Path Onwards"](https://witchculttranslation.com/2022/01/30/arc-7-chapter-32-the-path-onwards/)
- [Arc 7, Chapter 35 – "A Night for Talking"](https://witchculttranslation.com/2022/02/09/arc-7-chapter-35-a-night-for-talking/)
- [Arc 7, Chapter 36 – "Chaotic Demon City"](https://witchculttranslation.com/2022/02/12/arc-7-chapter-36-chaotic-demon-city/)
- [Arc 1, Chapter 13 – "Ending and Beginning"](https://witchculttranslation.com/2021/05/19/arc-1-chapter-13-ending-and-beginning/)
- [Arc 9, Chapter 35 – “The Awakening Star”](https://witchculttranslation.com/2025/06/03/arc-9-chapter-35-the-awakening-star/)
- [Arc 5, Chapter 77: "A Nameless Knight"](https://witchculttranslation.com/2019/07/07/arc-5-chapter-77-a-nameless-knight/)
- [Arc 5, Chapter 73 - "Theresia van Astrea"](https://witchculttranslation.com/2019/07/06/arc-5-chapter-73-thearesia-van-astrea/)
- [Arc 5, Chapter 72 - "Sword Saint Vs Previous Generation Sword Saint"](https://witchculttranslation.com/2019/07/04/arc-5-chapter-72-sword-saint-vs-previous-generation-sword-saint/)
- [Arc 5, Chapter 71: "Sword Demon Vs Former Sword Saint"](https://witchculttranslation.com/2019/07/03/arc-5-chapter-71-sword-demon-vs-former-sword-saint/)
- [Arc 5, Chapter 70 - "Eclipsing"](https://witchculttranslation.com/2019/07/02/arc-5-chapter-70-eclipsing/)
- [Arc 5, Chapter 69: “A Repulsive Dinner Banquet”](https://witchculttranslation.com/2019/07/01/arc-5-chapter-69-a-repulsive-dinner-banquet/)
- [Arc 5, Chapter 68 - “Name Eating Gourmet”](https://witchculttranslation.com/2019/06/30/arc-5-chapter-68-name-eating-gourmet/)
- [Arc 5, Chapter 62 - “Commend of The Warrior”](https://witchculttranslation.com/2019/04/12/arc-5-chapter-62-commend-of-the-warrior/)
- [Arc 5, Chapter 60 - ”One Ending, One Battle”](https://witchculttranslation.com/2019/03/29/arc-5-chapter-60-one-ending-one-battle/)
- [Arc 5, Chapter 59 - “Regulus Corneas”](https://witchculttranslation.com/2019/03/19/arc-5-chapter-59-regulus-corneas/)
- [Arc 5, Chapter 54 - "Combat Power of Non-Combatants"](https://witchculttranslation.com/2019/02/07/arc-5-chapter-54-combat-power-of-non-combatants/)
- [Arc 5, Chapter 53 - "A City of Strife"](https://witchculttranslation.com/2019/01/31/arc-5-chapter-53-a-city-of-strife/)
- [Arc 5, Chapter 51 - "Malice in Trickery"](https://witchculttranslation.com/2018/12/17/arc-5-chapter-51-malice-in-trickery/)
- [Arc 5, Chapter 52 - "The Stars and The Sin Archbishops"](https://witchculttranslation.com/2019/01/24/arc-5-chapter-52-the-stars-and-the-sin-archbishops/)
- [Arc 5, Chapter 48 - "The Person You Will One Day Fall In Love With"](https://witchculttranslation.com/2017/04/10/arc-5-chapter-48-the-person-you-will-one-day-fall-in-love-with/)
- [Arc 5, Chapter 46 - "A State of Mind"](https://witchculttranslation.com/2017/04/10/arc-5-chapter-46-a-state-of-mind/)
- [Arc 5, Chapter 44 - "Nothing Left Unsaid"](https://witchculttranslation.com/2017/04/10/arc-5-chapter-44-nothing-left-unsaid/)
- [Arc 5 – Chapter 42,  "The Newest Hero and The Most Ancient Hero"](https://witchculttranslation.com/2017/04/10/arc-5-chapter-42-the-newest-hero-and-the-most-ancient-hero/)
- [Arc 5 – Chapter 41,  "Heroic Reveries"](https://witchculttranslation.com/2017/04/10/arc-5-chapter-41-heroic-reveries/)
- [Arc 5, Chapter 5 - "The Watergate City Pristella"](https://witchculttranslation.com/2018/11/28/arc-5-chapter-5-the-watergate-city-pristella/)
- [Arc 5, Chapter 4 - "On The Road"](https://witchculttranslation.com/2018/11/28/arc-5-chapter-4-on-the-road/)
- [Arc 5, Chapter 3 - "To Each Their Perspective"](https://witchculttranslation.com/2018/11/28/arc-5-chapter-3-to-each-their-perspective/)
- [Arc 5, Chapter 2 - "Pedigree of The Poseur"](https://witchculttranslation.com/2018/11/28/arc-5-chapter-2-pedigree-of-the-poseur/)
- [Arc 5, Chapter 80 - "Leaving Behind Ripples on the Water's Surface"](https://witchculttranslation.com/2019/08/22/arc-5-chapter-80-leaving-behind-ripples-on-the-waters-surface/)
- [Arc 5, Chapter 79 - “The Sage's Watchtower”](https://witchculttranslation.com/2019/08/18/arc-5-chapter-79-the-sages-watchtower/)
- [Arc 5, Chapter 78 - "The Remaining Ripples in the Watergate City"](https://witchculttranslation.com/2019/08/17/arc-5-chapter-78-the-remaining-ripples-in-the-watergate-city/)
- [Arc 5, Chapter 75 - "Fruits of The Battle for Pristella 2"](https://witchculttranslation.com/2019/08/08/arc-5-chapter-75-fruits-of-the-battle-for-pristella-2/)
- [Arc 5, Chapter 67 - Liliana Masquerade](https://witchculttranslation.com/2019/07/03/arc-5-chapter-67-liliana-masquerade/)
- [Arc 5, Chapter 66 - The Stage of Liliana Masquerade](https://witchculttranslation.com/2019/07/03/arc-5-chapter-66-the-stage-of-liliana-masquerade/)
- [Arc 5, Chapter 65 - The Regret of Liliana Masquerade](https://witchculttranslation.com/2019/05/10/arc-5-chapter-65-the-regret-of-liliana-masquerade/)
- [Arc 3, Chapter 13: Same Hometown](https://witchculttranslation.com/2025/06/25/arc-3-chapter-13-same-hometown/)
- [Arc 5, Chapter 64 - “The Despondence of Liliana Masquerade”](https://witchculttranslation.com/2019/04/25/arc-5-chapter-64-the-despondence-of-liliana-masquerade/)
- [Arc 5, Chapter 6 - "Two Spirit Knights, Two Greedy Merchants, and One Selfless Angel "](https://witchculttranslation.com/2018/11/28/arc-5-chapter-6-two-spirit-knights-two-greedy-merchants-and-one-selfless-angel/)
- [Arc 5, Chapter 7 - "The Sinful Man Sets Sail"](https://witchculttranslation.com/2018/11/28/arc-5-chapter-7-the-sinful-man-sets-sail/)
- [Arc 5, Chapter 8 - "Traveling With Seasickness"](https://witchculttranslation.com/2018/11/28/arc-5-chapter-8-traveling-with-seasickness/)
- [Arc 5, Chapter 9 - "The Value of A Songstress"](https://witchculttranslation.com/2018/11/28/arc-5-chapter-9-the-value-of-a-songstress/)
- [Arc 5, Chapter 10 - "The Way to the City of Water"](https://witchculttranslation.com/2018/11/28/arc-5-chapter-10-the-way-to-the-city-of-water/)
- [Arc 5, Chapter 11 - "A Surprising Reunion, A Fated Reunion, and an Unintended Reunion"](https://witchculttranslation.com/2018/11/28/arc-5-chapter-11-a-surprising-reunion-a-fated-reunion-and-an-unintended-reunion/)
- [Arc 5, Chapter 12 - "Crushing Atmosphere of the Tea Room"](https://witchculttranslation.com/2018/11/28/arc-5-chapter-12-crushing-atmosphere-of-the-tea-room/)
- [Arc 5, Chapter 14 - "The Sword Demon Under The Moon"](https://witchculttranslation.com/2018/11/29/arc-5-chapter-14-the-sword-demon-under-the-moon/)
- [Arc 5, Chapter 16 - "Uninvited Guests"](https://witchculttranslation.com/2018/11/29/arc-5-chapter-16-uninvited-guests/)
- [Arc 5, Chapter 17 - "That Ever-Present Armor"](https://witchculttranslation.com/2018/11/29/arc-5-chapter-17-that-ever-present-armor/)
- [Arc 5, Chapter 18 - "A Time for Song and Dance"](https://witchculttranslation.com/2018/11/29/arc-5-chapter-18-a-time-for-song-and-dance/)
- [Arc 5, Chapter 20 - "Shared Empathy"](https://witchculttranslation.com/2018/11/29/arc-5-chapter-20-shared-empathy/)
- [Arc 5, Chapter 21 - "Optimal Solution"](https://witchculttranslation.com/2018/11/29/arc-5-chapter-21-optimal-solution/)
- [Arc 5, Chapter 26 - "Spear of Love"](https://witchculttranslation.com/2018/11/29/arc-5-chapter-26-spear-of-love/)
- [Arc 5, Chapter 27 - "Noise"](https://witchculttranslation.com/2018/11/29/arc-5-chapter-27-noise/)
- [Arc 5, Chapter 30 - "Tiger and Cat Under the Moon"](https://witchculttranslation.com/2018/11/29/arc-5-chapter-30-tiger-and-cat-under-the-moon/)
- [Arc 5, Chapter 31 - "The Cost of a Mistake"](https://witchculttranslation.com/2018/11/29/arc-5-chapter-31-the-cost-of-a-mistake/)
- [Arc 5, Chapter 32 - "The City Hall Raider's Conference"](https://witchculttranslation.com/2018/11/29/arc-5-chapter-32-the-city-hall-raiders-conference/)
- [Arc 5, Chapter 36 - "The Beginning and the Conclusion of Love"](https://witchculttranslation.com/2018/11/29/arc-5-chapter-36-the-beginning-and-the-conclusion-of-love/)
- [Arc 5, Chapter 37 - "Dealing with Defeat"](https://witchculttranslation.com/2018/11/29/arc-5-chapter-37-regroup/)
- [Arc 5, Chapter 38 - "The Witch Cult's Demands"](https://witchculttranslation.com/2018/11/29/arc-5-chapter-38-the-witch-cults-proposals/)
- [Arc 5, Chapter 39 - "Knightliness and the Tardy Man"](https://witchculttranslation.com/2018/11/29/arc-5-chapter-39-knightliness-and-the-tardy-man/)
- [Arc 5, Chapter 40 - "Corrosion of Wrath"](https://witchculttranslation.com/2018/11/29/arc-5-chapter-40-corrosion-of-wrath/)
- [Arc 5, Chapter 43 - "Before The Rendezvous"](https://witchculttranslation.com/2018/10/25/arc-5-chapter-43-before-the-rendezvous/)
- [Arc 5, Chapter 55 - "The War God’s Challenger"](https://witchculttranslation.com/2019/02/14/arc-5-chapter-55-the-war-gods-challenger/)
- [Arc 5, Chapter 57 - "Where The Heart Lies"](https://witchculttranslation.com/2019/02/28/arc-5-chapter-57-where-the-heart-lies/)
- [Arc 5, Chapter 61 - ”Victim of the Territory”](https://witchculttranslation.com/2019/04/03/arc-5-chapter-61-victim-of-the-territory/)
- [Arc 9, Chapter 36 – “Problem”](https://witchculttranslation.com/2025/06/10/arc-9-chapter-36-problem/)
- [Arc 9, Chapter 33 - "The Girl Named Petra Leyte"](https://witchculttranslation.com/2025/05/27/arc-9-chapter-33-the-girl-named-petra-leyte/)
- [Arc 9, Chapter 31 – “One-Hundred Percent Effort”](https://witchculttranslation.com/2025/05/23/arc-9-chapter-31-one-hundred-percent-effort/)
- [Arc 9, Chapter 30 – “Plan B”](https://witchculttranslation.com/2025/05/09/arc-9-chapter-30-plan-b/)
- [Arc 9, Chapter 29 - “Foot of the Table”](https://witchculttranslation.com/2025/05/07/arc-9-chapter-29-foot-of-the-table/)
- [Arc 7, Chapter 102 – "Wall of Resolve"](https://witchculttranslation.com/2023/01/31/arc-7-chapter-102-wall-of-resolve/)
- [Arc 9, Chapter 20 – “How to Use a Life”](https://witchculttranslation.com/2025/02/04/arc-9-chapter-20-how-to-use-a-life/)
- [Arc 9, Chapter 25 – “Emilia was Enraged”](https://witchculttranslation.com/2025/04/30/arc-9-chapter-25-emilia-was-enraged/)
- [Arc 9, Chapter 24 – “The Enemy of Mankind”](https://witchculttranslation.com/2025/04/24/arc-9-chapter-24-the-enemy-of-mankind/)
- [Arc 9, Chapter 26 – “Sword Demon VS Crimson Sakura”](https://witchculttranslation.com/2025/05/04/arc-9-chapter-26-sword-demon-vs-crimson-sakura/)
- [Arc 9, Chapter 17 – “Please, Don't Forgive Me”](https://witchculttranslation.com/2025/01/17/arc-9-chapter-17-please-dont-forgive-me/)
- [Arc 9, Chapter 15 – “The Defeated”](https://witchculttranslation.com/2025/01/12/arc-9-chapter-15-the-defeated/)
- [Arc 9, Chapter 23 – “The Gang's All Here”](https://witchculttranslation.com/2025/02/20/arc-9-chapter-23-the-gangs-all-here/)
- [Arc 9, Chapter 22 – “How to End a Battle”](https://witchculttranslation.com/2025/02/16/arc-9-chapter-22-how-to-end-a-battle/)
- [Arc 9, Chapter 21 – “Valga Cromwell”](https://witchculttranslation.com/2025/02/09/arc-9-chapter-21-valga-cromwell/)
- [Arc 9, Chapter 18 – “A Hundred Times More Troublesome”](https://witchculttranslation.com/2025/01/29/arc-9-chapter-18-a-hundred-times-more-troublesome/)
- [Arc 9, Chapter 19 – “Scuffle in the Shadows”](https://witchculttranslation.com/2025/02/03/arc-9-chapter-19-scuffle-in-the-shadows/)
- [Arc 7, Chapter 107 – "Chisha Gold"](https://witchculttranslation.com/2023/02/25/arc-7-chapter-107-chisha-gold/)
- [Arc 7, Chapter 108 – "The Forthcoming Great Disaster"](https://witchculttranslation.com/2023/02/25/arc-7-chapter-108-forthcoming-great-disaster/)
- [Arc 7, Chapter 66 – "Hiain Yatz"](https://witchculttranslation.com/2022/08/20/arc-7-chapter-66-hiain-yatz/)
- [Arc 6 - Chapter 61, "――Stand Up"](https://witchculttranslation.com/2018/12/02/arc-6-chapter-61-――stand-up/)
- [Arc 6, Chapter 8 - "Baptism of the Sand Dunes"](https://witchculttranslation.com/2023/12/04/arc-6-chapter-8-baptism-of-the-sand-dunes/)
- [Arc 6 – Chapter 87, "Distant Regard"](https://witchculttranslation.com/2021/01/22/arc-6-chapter-87-distant-regard/)
- [Arc 9, Chapter 4 – "Dunderhead"](https://witchculttranslation.com/2024/08/08/arc-9-chapter-4-dunderhead/)
- [Arc 8, Chapter 15 – “Admiration”](https://witchculttranslation.com/2023/06/04/arc-8-chapter-15-admiration/)
- [Oboreru IF - Re: Drowning Life in Another World From Zero](https://witchculttranslation.com/2018/08/23/rezero-if-oboreru/)
- [Arc 9, Chapter 12 – “Starlight Beyond the Realm of a Billion”](https://witchculttranslation.com/2024/08/31/arc-9-chapter-12-starlight-beyond-the-realm-of-a-billion/)
- [Arc 9, Chapter 8 – “How to Regret”](https://witchculttranslation.com/2024/08/21/arc-9-chapter-8-how-to-regret/)
- [Arc 9, Chapter 7 – “Reunion at Sand Wind”](https://witchculttranslation.com/2024/08/21/arc-9-chapter-7-reunion-at-sand-wind/)
- [Arc 9, Chapter 3 – "To Each Their Mourning of You"](https://witchculttranslation.com/2024/08/04/arc-9-chapter-3-to-each-their-mourning-of-you/)
- [Arc 8, Chapter 36 – "Undead Capital Lupugana"](https://witchculttranslation.com/2023/11/21/arc-8-chapter-36-undead-capital-lupugana/)
- [Arc 6 – Chapter 68, "The Woman of Scorpius"](https://witchculttranslation.com/2019/08/29/arc-6-chapter-68-the-woman-of-scorpius/)
- [Arc 6 – Chapter 27, “Electra's Wall”](https://witchculttranslation.com/2020/01/10/arc-6-chapter-27-electras-wall/)
- [Arc 7, Chapter 60 – "The Planting of a Tumultuous Seedling"](https://witchculttranslation.com/2022/05/04/arc-7-chapter-60-the-planting-of-a-tumultuous-seedling/)
- [Arc 7, Chapter 76 – "Chance Meetings at the Imperial Capital"](https://witchculttranslation.com/2022/10/01/arc-7-chapter-76-chance-meetings-at-the-imperial-capital/)
- [Arc 8, Chapter 65 – “Starfall Upon the Imperial Capital”](https://witchculttranslation.com/2024/05/13/arc-8-chapter-65-starfall-upon-the-imperial-capital/)
- [Arc 8, Chapter 21 – “A Destiny Unavoidable”](https://witchculttranslation.com/2023/08/08/arc-8-chapter-21-a-destiny-unavoidable/)
- [Arc 8, Chapter 24 – “To Walk in the Light”](https://witchculttranslation.com/2023/08/20/arc-8-chapter-24-to-walk-in-the-light/)
- [Arc 6 - Chapter 65, "The Second, The Fifth, Followed By"](https://witchculttranslation.com/2020/07/06/chapter-65-the-second-the-fifth-and-then/)
- [Arc 6 – Chapter 70, "The Earnest Star"](https://witchculttranslation.com/2019/09/26/arc-6-chapter-70-the-earnest-star/)
- [Arc 6 – Chapter 69, "The Absurd Iron Hammer of the Sword"](https://witchculttranslation.com/2019/09/06/arc-6-chapter-69-the-absurd-iron-hammer-of-the-sword/)
- [Kasaneru IF - Re: Accreting Life in Another World From Zero](https://witchculttranslation.com/2019/02/11/kasaneru-if-re-repeating-life-in-another-world-from-zero/) - Re:Zero Kasaneru IF, also known as Echidna IF, or Greed IF or Dona IF shows an alternate route in Arc 4.
- [Arc 6 - Chapter 63, "Five Obstacles"](https://witchculttranslation.com/2020/06/26/arc-6-chapter-63-five-obstacles/)
- [Arc 6 – Chapter 67, “Little King”](https://witchculttranslation.com/2020/07/14/arc-6-chapter-67-little-king/)
- [Arc 6 – Chapter 29, "Loser"](https://witchculttranslation.com/2020/01/23/arc-6-chapter-29-loser/)
- [Arc 6, Chapter 7 - "Aim for the Sand Sea"](https://witchculttranslation.com/2023/12/04/arc-6-chapter-7-aim-for-the-sand-sea/)
- [Arc 6, Chapter 6 - "The Juukulius Inscription"](https://witchculttranslation.com/2023/12/04/arc-6-chapter-6-the-juukulius-inscription/)
- [Arc 1, Chapter 6 – "The End of the Beginning"](https://witchculttranslation.com/2021/05/19/arc-1-chapter-6-the-end-of-the-beginning/)
- [Arc 8, Chapter 32 – "Selection of Members"](https://witchculttranslation.com/2023/11/08/arc-8-chapter-32-selection-of-members/)
- [Arc 6 – Chapter 72, "■■・■"](https://witchculttranslation.com/2019/10/15/arc-6-chapter-72-■■-■/)
- [Arc 6 – Chapter 57, "Let's Disregard It For Now"](https://witchculttranslation.com/2020/06/05/arc-6-chapter-57-putting-it-aside-for-now/)
- [Arc 6 – Chapter 58, "That is That, This is This"](https://witchculttranslation.com/2020/06/13/arc-6-chapter-58-this-is-this-that-is-that/)
- [Arc 9, Interlude – “Katya Aurélie”](https://witchculttranslation.com/2024/08/17/arc-9-interlude-katya-aurelie/)
- [Arc 9, Chapter 6 – “Departure”](https://witchculttranslation.com/2024/08/16/arc-9-chapter-6-departure/)
- [Arc 9, Chapter 5 – “Nine Hundred and Thirty-One Hits”](https://witchculttranslation.com/2024/08/13/arc-9-chapter-5-nine-hundred-and-thirty-one-hits/)
- [Arc 7, Chapter 12 – "The Vollachian Empire"](https://witchculttranslation.com/2021/05/06/arc-7-chapter-12-the-vollachian-empire/)
- [Arc 7, Chapter 81 – "The Fierce Lady and the Clown"](https://witchculttranslation.com/2022/11/17/arc-7-chapter-81-the-fierce-lady-and-the-clown/)
- [Arc 7, Chapter 61  – "Welcome, to the Gladiator Island!"](https://witchculttranslation.com/2022/07/17/arc-7-chapter-61-welcome-to-the-gladiator-island/)
- [Arc 7, Chapter 59B  – "Flop O'Connell"](https://witchculttranslation.com/2022/06/02/arc-7-chapter-59b-flop-oconnell/)
- [Arc 7, Chapter 57B  – "I Don’t Mind Being Called a Moron"](https://witchculttranslation.com/2022/05/23/arc-7-chapter-57b-i-dont-mind-being-called-a-moron/)
- [Arc 7, Chapter 49 – "The Stars Aligned"](https://witchculttranslation.com/2022/03/20/arc-7-chapter-49-the-stars-aligned/)
- [Arc 6 – Chapter 51, “Tower of the Living, PART 2”](https://witchculttranslation.com/2018/10/12/arc-6-chapter-51-tower-of-the-living-part-2/)
- [Arc 6 – Chapter 37, “A Papier-Mâché's Dream”](https://witchculttranslation.com/2018/08/22/arc-6-chapter-37-a-superficial-dream/)
- [Arc 6 – Chapter 35, “Thin Ice Relations” (Part 3/3)](https://witchculttranslation.com/2018/08/22/arc-6-chapter-35-thin-ice-relations-part-3-3/)
- [Arc 6 – Chapter 38, “Who Are You”](https://witchculttranslation.com/2018/08/22/arc-6-chapter-38-who-are-you/)
- [Arc 6 – Chapter 18, “The Keeper of the Sand Tower”](https://witchculttranslation.com/2018/11/16/arc-6-chapter-18-the-keeper-of-the-sand-tower/)
- [Arc 6 - Chapter 28, "Julius Euculius"](https://witchculttranslation.com/2019/02/15/arc-6-chapter-28-julius-euculius/)
- [Arc 6 - Chapter 56, “Talking about what Awaits”](https://witchculttranslation.com/2020/05/16/arc-6-chapter-56-talking-about-what-awaits/)
- [Arc 6 – Chapter 40, “Abandoned by the Stars”](https://witchculttranslation.com/2018/08/25/arc-6-chapter-40-abandoned-by-the-stars/)
- [Arc 1, Chapter 1 – "Unusable Ridged 10"](https://witchculttranslation.com/2021/05/19/arc-1-chapter-1-ususable-ridged-10/)
- [Arc 6, Chapter 5 - "To Each Their Unease"](https://witchculttranslation.com/2023/12/04/arc-6-chapter-5-to-each-their-unease/)
- [Arc 6, Chapter 13 – "Ridicule of the Sands"](https://witchculttranslation.com/2021/04/28/arc-6-chapter-13-ridicule-of-the-sands/)
- [Arc 8, Chapter 49 – “The King of Thorns”](https://witchculttranslation.com/2024/02/02/arc-8-chapter-49-the-king-of-thorns/)
- [Arc 6 – Chapter 14, “Faith Built atop the Sand”](https://witchculttranslation.com/2019/06/18/arc-6-chapter-14-faith-built-atop-the-sand/)
- [Arc 7, Chapter 50 – "A “Hole” With a Great View"](https://witchculttranslation.com/2022/03/20/arc-7-chapter-50-a-hole-with-a-great-view/)
- [Arc 8, Chapter 56 – “Arakiya”](https://witchculttranslation.com/2024/02/21/arc-8-chapter-56-arakiya/)
- [Arc 8, Chapter 53 – “The Magical Sharpshooter”](https://witchculttranslation.com/2024/02/12/arc-8-chapter-53-the-magical-sharpshooter/)
- [Arc 8, Chapter 51 – “Tennozan”](https://witchculttranslation.com/2024/02/06/arc-8-chapter-51-tennozan/)
- [Arc 8, Chapter 48 – “The Curse of Thorns”](https://witchculttranslation.com/2024/01/31/arc-8-chapter-48-the-curse-of-thorns/)
- [Arc 8, Chapter 70 – “The Final Stratagem”](https://witchculttranslation.com/2024/06/02/arc-8-chapter-70-the-final-stratagem/)
- [Arc 8, Chapter 64 – “Parent and Child of the Empire”](https://witchculttranslation.com/2024/05/07/arc-8-chapter-64-parent-and-child-of-the-empire/)
- [Arc 7, Chapter 100 – "A Myriad of Changes at the Bastions"](https://witchculttranslation.com/2023/01/18/arc-7-chapter-100-a-myriad-of-changes-at-the-bastions/)
- [Arc 7, Chapter 33 – "Now, onto the Journey Towards the Demon City"](https://witchculttranslation.com/2022/01/31/arc-7-chapter-33-now-onto-the-journey-towards-the-demon-city/)
- [Arc 7, Chapter 8 – "Name"](https://witchculttranslation.com/2021/03/16/arc-7-chapter-8-name/)
- [Arc 7, Chapter 79 – "A Roar of Scarlet Laughter"](https://witchculttranslation.com/2022/10/23/arc-7-chapter-79-a-roar-of-scarlet-laughter/)
- [Arc 7, Chapter 85 – "Fhrend"](https://witchculttranslation.com/2022/11/25/arc-7-chapter-85-fhrend/)
- [Arc 7, Chapter 69 – "Arriving from the Imperial Capital"](https://witchculttranslation.com/2022/09/06/arc-7-chapter-69-arriving-from-the-imperial-capital/)
- [Arc 8, Chapter 8 – "Future Prospects"](https://witchculttranslation.com/2023/05/13/arc-8-chapter-8-future-prospects/)
- [A statement regarding our releases.](https://witchculttranslation.com/2024/06/24/a-statement-regarding-our-releases/)
- [Arc 8, Chapter 37 – "Time for Foreshadowing"](https://witchculttranslation.com/2023/11/21/arc-8-chapter-37-time-for-foreshadowing/)
- [Arc 7, Chapter 55 – "The Cacophony of the Demon City"](https://witchculttranslation.com/2022/04/03/arc-7-chapter-55-the-cacophony-of-the-demon-city/)
- [Arc 7, Chapter 51 – "The Demon City's Mistress"](https://witchculttranslation.com/2022/03/23/arc-7-chapter-51-the-demon-citys-mistress/)
- [Arc 7, Chapter 58 – "Those With No Place to Turn To"](https://witchculttranslation.com/2022/04/25/arc-7-chapter-58-those-with-no-place-to-turn-to/)
- [Arc 7, Chapter 9 – "The Way of the Empire"](https://witchculttranslation.com/2021/03/27/arc-7-chapter-9-the-way-of-the-empire/)
- [Arc 6 – Chapter 86, "Conversing Of What Yesterday Held"](https://witchculttranslation.com/2021/01/01/arc-6-chapter-86-conversing-of-what-yesterday-held/)
- [Arc 8, Chapter 61 - "Palladio Manesque"](https://witchculttranslation.com/2024/04/24/arc-8-chapter-61-palladio-manesque/)
- [Arc 7, Chapter 78 – "A Volatile Reunion"](https://witchculttranslation.com/2022/10/19/arc-7-chapter-78-a-volatile-reunion/)
- [Arc 7, Chapter 99 – "Those Who Rule the Sky"](https://witchculttranslation.com/2023/01/12/arc-7-chapter-99-those-who-rule-the-sky/)
- [Arc 7, Chapter 101 – “Love is a Flame”](https://witchculttranslation.com/2023/01/25/arc-7-chapter-101-love-is-a-flame/)
- [Arc 7, Chapter 83 – “Warfare and Warzones”](https://witchculttranslation.com/2022/11/20/arc-7-chapter-83-warfare-and-warzones/)
- [Arc 8, Chapter 4 – “Warrior's Instinct”](https://witchculttranslation.com/2023/04/25/arc-8-chapter-4-warriors-instinct/)
- [Arc 7, Chapter 67 – "Hidden Behind the Molar"](https://witchculttranslation.com/2022/08/24/arc-7-chapter-67-hidden-behind-the-molar/)
- [Arc 7, Chapter 68 – "Guidance of the Sword Wolf"](https://witchculttranslation.com/2022/08/29/arc-7-chapter-68-guidance-of-the-sword-wolf/)
- [Arc 7, Chapter 72 – "Ludicrous Rumors"](https://witchculttranslation.com/2022/09/14/arc-7-chapter-72-ludicrous-rumors/)
- [Arc 7, Chapter 74 – "Idra Missanga"](https://witchculttranslation.com/2022/09/18/arc-7-chapter-74-idra-missanga/)
- [Arc 6 – Chapter 10, “As if a Flash”](https://witchculttranslation.com/2019/08/26/arc-6-chapter-10-as-if-a-flash/)
- [Arc 6 – Chapter 55, "You Who Awaits The Snowmelt"](https://witchculttranslation.com/2020/05/02/arc-6-chapter-55-you-who-awaits-the-snowmelt/)
- [Arc 6 – Chapter 77, "The Beacon of Counterattack"](https://witchculttranslation.com/2021/05/24/arc-6-chapter-77-the-beacon-of-counterattack/)
- [Arc 6 – Chapter 75, “Louis Arneb”](https://witchculttranslation.com/2020/01/06/arc-6-chapter-75-louis-arneb/)
- [Arc 6 – Chapter 30, “The Second Floor’s Capture Strategy Post-Mortem"](https://witchculttranslation.com/2020/01/30/arc-6-chapter-30-the-second-floors-capture-strategy-post-mortem/)
- [Arc 8, Chapter 38 – "Rowan Segmunt"](https://witchculttranslation.com/2023/11/21/arc-8-chapter-38-rowan-segmunt/)
- [Arc 8, Chapter 25 – “The Wishes of Those Who Near Death”](https://witchculttranslation.com/2023/08/21/arc-8-chapter-25-the-wishes-of-those-who-near-death/)
- [Arc 8, Chapter 23 – “Louis”](https://witchculttranslation.com/2023/08/15/arc-8-chapter-23-louis/)
- [Arc 7, Chapter 22 – "The Bloodless Siege Plan"](https://witchculttranslation.com/2022/02/12/arc-7-chapter-22-the-bloodless-siege-plan/)
- [Arc 7, Chapter 73 – "Weitz Rogen"](https://witchculttranslation.com/2022/09/15/arc-7-chapter-73-weitz-rogen/)
- [Arc 7, Chapter 45 – "Konkon"](https://witchculttranslation.com/2022/03/09/arc-7-chapter-45-konkon/)
- [Arc 7, Chapter 43 – "Hidden Behind Your Eyelids"](https://witchculttranslation.com/2022/03/07/arc-7-chapter-43-hidden-behind-your-eyelids/)
- [Arc 8, Chapter 11 – “Shut the Hell Up”](https://witchculttranslation.com/2023/05/25/arc-8-chapter-11-shut-the-hell-up/)
- [Arc 7, Chapter 20 – "Emperor / Merchant / Natsuki Subaru"](https://witchculttranslation.com/2021/12/03/arc-7-chapter-20-emperor-merchant-natsuki-subaru/)
- [Arc 7, Chapter 55B  – "The Cacophony of the Fortress City"](https://witchculttranslation.com/2022/05/14/arc-7-chapter-55b-the-cacophony-of-the-fortress-city/)
- [Arc 7, Chapter 59 – "Taritta Shudraq"](https://witchculttranslation.com/2022/04/30/arc-7-chapter-59-taritta-shudraq/)
- [Arc 8, Chapter 6 – "Won't Beg for Forgiveness"](https://witchculttranslation.com/2023/05/08/arc-8-chapter-6-wont-beg-for-forgiveness/)
- [Arc 7, Chapter 47 – "Unperishing ■■"](https://witchculttranslation.com/2022/03/11/arc-7-chapter-47-unperishing-■■/)
- [Arc 6 – Chapter 43, “The Tower of the Living”](https://witchculttranslation.com/2018/08/22/arc-6-chapter-43-the-tower-of-the-living/)
- [Arc 7, Chapter 41 – "A Chat Over Tea"](https://witchculttranslation.com/2022/02/28/arc-7-chapter-41-a-chat-over-tea/)
- [Arc 7, Chapter 40 – “Natchuki Subawu”](https://witchculttranslation.com/2022/02/26/arc-7-chapter-40-natchuki-subawu/)
- [Arc 7, Chapter 21 – "Zikr Osman"](https://witchculttranslation.com/2022/01/17/arc-7-chapter-21-zikr-osman/)
- [Arc 8, Chapter 12 – “Natsuki Subaru and Vincent Abellux”](https://witchculttranslation.com/2023/05/25/arc-8-chapter-12-natsuki-subaru-and-vincent-abellux/)
- [Arc 6, Chapter 16 – "Chewed Remains"](https://witchculttranslation.com/2021/04/28/arc-6-chapter-16-chewed-remains/)
- [Arc 7, Chapter 30 – "Self-proclaimed Hero Natsuki Subaru"](https://witchculttranslation.com/2022/01/23/arc-7-chapter-30-self-proclaimed-hero-natsuki-subaru/)
- [Arc 7, Chapter 105 – "Bastions in Chaos (Part Two)"](https://witchculttranslation.com/2023/02/12/arc-7-chapter-105-bastions-in-chaos-part-two/)
- [Arc 7, Chapter 13 – "As a Mortal"](https://witchculttranslation.com/2021/05/06/arc-7-chapter-13-as-a-mortal/)
- [Arc 8, Chapter 7 – "Todd Fang"](https://witchculttranslation.com/2023/05/08/arc-8-chapter-7-todd-fang/)
- [Arc 7, Chapter 14 – "Unbridgeable Values"](https://witchculttranslation.com/2021/05/25/arc-7-chapter-14-unbridgeable-values/)
- [Arc 7, Chapter 103 – “Countdown of the Stars”](https://witchculttranslation.com/2023/02/02/arc-7-chapter-103-countdown-of-the-stars/)
- [Arc 6 – Chapter 47, “I Won't Forgive You”](https://witchculttranslation.com/2018/09/10/arc-6-chapter-47-i-wont-forgive/)
- [Arc 7, Chapter 106 – "Bastions in Chaos (Part Three)"](https://witchculttranslation.com/2023/02/18/arc-7-chapter-106-bastions-in-chaos-part-three/)
- [Arc 7, Chapter 93 – “The Stone Army”](https://witchculttranslation.com/2022/12/12/arc-7-chapter-93-the-stone-army/)
- [Arc 7, Chapter 65 – "The School Food Fighter"](https://witchculttranslation.com/2022/08/10/arc-7-chapter-65-the-school-food-fighter/)
- [Arc 7, Chapter 64 – "Magic Words"](https://witchculttranslation.com/2022/08/06/arc-7-chapter-64-magic-words/)
- [Arc 7, Chapter 54B  – "Covering the Blue Sky"](https://witchculttranslation.com/2022/05/08/arc-7-chapter-54b-covering-the-blue-sky/)
- [Arc 7, Chapter 57 – "I Can't Live Wiser"](https://witchculttranslation.com/2022/04/07/arc-7-chapter-57-cant-live-wiser/)
- [Arc 6 – Chapter 17, "The King of the Sand Sea"](https://witchculttranslation.com/2019/07/07/arc-6-chapter-17-the-king-of-the-sand-sea/)
- [Arc 7, Chapter 77 – "Twist of Fate"](https://witchculttranslation.com/2022/10/08/arc-7-chapter-77-twist-of-fate/)
- [Arc 7, Chapter 54 – "The Utopia of Chaosflame"](https://witchculttranslation.com/2022/03/31/arc-7-chapter-54-the-utopia-of-chaosflame/)
- [Arc 6 – Chapter 83, "Ram"](https://witchculttranslation.com/2020/11/26/arc-6-chapter-83-ram/)
- [Arc 6 – Chapter 81, "Pleased To Meet You"](https://witchculttranslation.com/2020/11/04/arc-6-chapter-81-pleased-to-meet-you/)
- [Arc 6 – Chapter 74, "Natsuki Subaru"](https://witchculttranslation.com/2019/11/09/arc-6-chapter-74-natsuki-subaru/)
- [Arc 6 – Chapter 73,  " "Natsuki Subaru" "](https://witchculttranslation.com/2019/11/02/arc-6-chapter-73-natsuki-subaru/)
- [Arc 6 – Chapter 41, “The Scent of Peace”](https://witchculttranslation.com/2018/08/29/arc-6-chapter-41-the-scent-of-peace/)
- [Arc 6 - Chapter 31, "An Encouragement of Cooperation in the Tower"](https://witchculttranslation.com/2020/03/11/arc-6-hall-of-memories-chapter-31-an-encouragement-of-cooperation-in-the-tower/)
- [Arc 7, Chapter 38 – "A Reward Eight Years in the Making"](https://witchculttranslation.com/2022/02/18/arc-7-chapter-38-a-reward-eight-years-in-the-making/)
- [Arc 7, Chapter 37 – "The Lord of the Crimson Lapis Castle"](https://witchculttranslation.com/2022/02/13/arc-7-chapter-37-the-lord-of-the-crimson-lapis-castle/)
- [Arc 7, Chapter 31 – "A Talk Between Compatriots"](https://witchculttranslation.com/2022/01/28/arc-7-chapter-31-a-talk-between-compatriots/)
- [Arc 7, Chapter 15 – "Those I Want to Protect"](https://witchculttranslation.com/2021/06/13/arc-7-chapter-15-those-i-want-to-protect/)
- [Arc 6 – Chapter 78, "The Four Corners"](https://witchculttranslation.com/2020/09/20/arc-6-chapter-78-the-four-corners/)
- [Arc 7, Chapter 63 – "Sparka"](https://witchculttranslation.com/2022/07/30/arc-7-chapter-63-sparka/)
- [Re: Zero 10th Anniversary Space Q&A Session by the Author - Summary Translation](https://witchculttranslation.com/2022/08/02/re-zero-10th-anniversary-space-qa-session-by-the-author-summary-translation/)
- [Arc 6, Chapter 90 – "Hero"](https://witchculttranslation.com/2022/06/23/arc-6-chapter-90-hero/)
- [Arc 6, Chapter 89 – "Shaula"](https://witchculttranslation.com/2022/06/23/arc-6-chapter-89-shaula/)
- [Arc 6 - Chapter 66, “Second Chance toward the Denouement”](https://witchculttranslation.com/2020/07/13/arc-6-chapter-66-second-chance-to-the-end/)
- [Arc 6 - Chapter 64, "The Second Obstacle"](https://witchculttranslation.com/2020/07/01/arc-6-chapter-64-the-second-obstacle/)
- [Arc 6 - Chapter 62, "Tremors of Collapse"](https://witchculttranslation.com/2020/06/23/arc-6-chapter-62-tremors-of-collapse/)
- [Arc 6 - Chapter 54, "Re: Starting Life in a Different World from Zero"](https://witchculttranslation.com/2018/12/15/arc-6-chapter-54-re-starting-life-in-a-different-world-from-zero/)
- [Arc 6 - Chapter 52, "God, Please Forgive Me"](https://witchculttranslation.com/2018/12/09/arc-6-chapter-52-god-please-forgive-me/)
- [Arc 6 – Chapter 46, “Meili Portroute”](https://witchculttranslation.com/2018/08/31/arc-6-chapter-46-meili-portroute/)
- [Arc 6 – Chapter 84, "Heave-ho! Heave-ho!"](https://witchculttranslation.com/2020/12/06/arc-6-chapter-84-heave-ho-heave-ho/)
- [Arc 7, Chapter 52 – "Love Can't Be Bequeathed"](https://witchculttranslation.com/2022/03/24/arc-7-chapter-52-love-cant-be-bequeathed/)
- [The Ongoing Situation with Russia and Ukraine, and the Unexpected Way it Affects Witch Cult Translations](https://witchculttranslation.com/2022/02/26/the-ongoing-situation-with-russia-and-ukraine-and-the-unexpected-way-it-affects-witch-cult-translations/)
- [The Future of Witch Cult Translations: Our Plan Going Forward, Starting Today](https://witchculttranslation.com/2022/01/17/the-future-of-witch-cult-translations-our-plan-going-forward-starting-today/)
- [The Future of Witch Cult Translations](https://witchculttranslation.com/2022/01/03/the-future-of-witch-cult-translations/)
- [Arc 6 - Chapter 60, "A Single Spot of Sunshine"](https://witchculttranslation.com/2018/12/02/arc-6-chapter-60-one-bright-place/)
- [Arc 6 – Chapter 59, "What Smiles in the White World"](https://witchculttranslation.com/2020/06/21/arc-6-chapter-59-smiles-in-the-white-world/)
- [Arc 6 – Chapter 49, “To You, The Worthless Excuse”](https://witchculttranslation.com/2018/09/20/arc-6-chapter-49-to-you-the-worthless-excuse/)
- [Arc 6 – Chapter 50, “To You, The Absolutely Worthless Excuse”](https://witchculttranslation.com/2018/11/27/arc-6-chapter-50-to-you-the-absolutely-worthless-excuse-2/)
- [Arc 6 - Chapter 45, "Embrace of The Guilty"](https://witchculttranslation.com/2018/08/22/arc-6-chapter-45-embrace-of-the-guilty/)
- [Arc 6 – Chapter 42, “The Tower of the Dead”](https://witchculttranslation.com/2018/08/22/arc-6-chapter-42-the-tower-of-the-dead/)
- [Arc 6 – Chapter 39, “Ruins”](https://witchculttranslation.com/2018/08/22/arc-6-chapter-39-ruins/)
- [Arc 6 – Chapter 32, "Just Who"](https://witchculttranslation.com/2020/04/10/arc-6-chapter-32-just-who/)
- [Updates to some of our old Translations](https://witchculttranslation.com/2021/09/07/updates-to-some-of-our-old-translations/)
- [An Interview with some Prominent Japanese Re: Zero Fans](https://witchculttranslation.com/2021/07/03/an-interview-with-some-prominent-japanese-re-zero-fans/)
- [Arc 6 – Chapter 44, “Medal of Blood”](https://witchculttranslation.com/2018/08/22/arc-6-chapter-44-medal-of-blood/)
- [Witch Cult Translations is Once Again Looking for a JP-EN Translator to Help Out with Arc Seven!](https://witchculttranslation.com/2021/06/02/witch-cult-translations-is-once-again-looking-for-a-jp-en-translator-to-help-out-with-arc-seven/)
- [Arc 6 – Chapter 88, "Ask Thy Will"](https://witchculttranslation.com/2021/05/24/arc-6-chapter-88-ask-thy-will/)
- [Arc 6 – Chapter 53, “ーーA Voice, Chimed”](https://witchculttranslation.com/2020/04/23/arc-6-chapter-53-a-voice-chimed/)
- [Arc 1, Chapter 15 – "Because He is the Sword Saint"](https://witchculttranslation.com/2021/05/19/arc-1-chapter-15-because-he-is-the-sword-saint/)
- [Arc 1, Interlude – "The Moon is Watching"](https://witchculttranslation.com/2021/05/19/arc-1-interlude-the-moon-is-watching/)
- [Arc 1, Chapter 22 – "Starting Life in Another World from Zero"](https://witchculttranslation.com/2021/05/19/arc-1-chapter-22-starting-life-in-another-world-from-zero/)
- [Arc 1, Chapter 21 – "The Power of the Sword Saint"](https://witchculttranslation.com/2021/05/19/arc-1-chapter-21-the-power-of-the-sword-saint/)
- [Arc 1, Chapter 20 – "The Gang's All Here"](https://witchculttranslation.com/2021/05/19/arc-1-chapter-20-the-gangs-all-here/)
- [Arc 1, Chapter 18 – "Battle in the Loot House"](https://witchculttranslation.com/2021/05/19/arc-1-chapter-18-battle-in-the-loot-house/)
- [Arc 1, Chapter 17 – "Negotiation in the Loot House"](https://witchculttranslation.com/2021/05/19/arc-1-chapter-17-negotiation-in-the-loot-house/)
- [Arc 1, Chapter 16 – "Negotiation in the Slums"](https://witchculttranslation.com/2021/05/19/arc-1-chapter-16-negotiation-in-the-slums/)
- [Arc 1, Chapter 14 – "Fourth Time's a Charm"](https://witchculttranslation.com/2021/05/19/arc-1-chapter-14-fourth-times-a-charm/)
- [Arc 1, Chapter 12 – "Reunion with the Witch"](https://witchculttranslation.com/2021/05/19/arc-1-chapter-12-reunion-with-the-witch/)
- [Arc 1, Chapter 10 – "The Consequence for Loose Lips"](https://witchculttranslation.com/2021/05/19/arc-1-chapter-10-the-consequence-for-loose-lips/)
- [Arc 1, Chapter 9 – "Trump Card"](https://witchculttranslation.com/2021/05/19/arc-1-chapter-9-trump-card/)
- [Arc 1, Chapter 8 – "The Taste of Bitter Alcohol"](https://witchculttranslation.com/2021/05/19/arc-1-chapter-8-the-taste-of-bitter-alcohol/)
- [Arc 1, Chapter 7 – "An Incomprehensible Reunion"](https://witchculttranslation.com/2021/05/19/arc-1-chapter-7-an-incomprehensible-reunion/)
- [Arc 1, Chapter 3 – "First Encounter with Magic"](https://witchculttranslation.com/2021/05/19/arc-1-chapter-3-first-encounter-with-magic/)
- [Arc 1, Chapter 4 – "Compensation for a Lap Pillow"](https://witchculttranslation.com/2021/05/19/arc-1-chapter-4-compensation-for-a-lap-pillow/)
- [Arc 1, Chapter 2 – "'Don’t get carried away,' said God"](https://witchculttranslation.com/2021/05/19/arc-1-chapter-2-dont-get-carried-away-said-god/)
- [Prologue – "Waste Heat Of The Beginning"](https://witchculttranslation.com/2021/05/19/prologue-waste-heat-of-the-beginning/)
- [Witch Cult Translations is Looking for a JP-EN Translator to Help Out with Arc Seven!](https://witchculttranslation.com/2021/02/20/witch-cult-translations-is-looking-for-a-jp-en-translator-to-help-out-with-arc-seven/)
- [Tsugihagu IF – Re: Patching Together a Life in Another World From Zero](https://witchculttranslation.com/2019/04/05/tsugihagu-if-re-patching-together-a-life-in-another-world-from-zero/) - Re:Zero Tsugihagu IF, also known as Gluttony IF or Shaula IF shows an alternate route in Arc 6.
- [Arc 6 – Chapter 76, "The Hell Bearing the Name of Oneself"](https://witchculttranslation.com/2020/07/28/arc-6-chapter-76-the-hell-bearing-the-name-of-oneself/)
- [Arc 6 – Chapter 79, "READY STEADY GO"](https://witchculttranslation.com/2020/09/21/arc-6-chapter-79-ready-steady-go/)
- [Arc 6 – Chapter 71, "Count One"](https://witchculttranslation.com/2019/10/07/arc-6-chapter-71-count-one/)
- [Arc 6 – Chapter 33,"■■■・■■■"](https://witchculttranslation.com/2017/04/10/arc-6-chapter-33■■■・■■■/)
- [Arc 6 – Chapter 34, "Coming out of the Convenience Store, There Was a Wondrous World"](https://witchculttranslation.com/2017/04/10/arc-6-chapter-34coming-out-of-the-convenience-store-there-was-a-wondrous-world/)
- [Important Announcement](https://witchculttranslation.com/2020/03/15/important-announcement/)
- [Resolution of the DMCA Issue](https://witchculttranslation.com/2018/11/27/resolution-of-the-dmca-issue/)

## Pages

- [Home](https://witchculttranslation.com/)
- [Kotodama Translations](https://witchculttranslation.com/kotodama-translations/)
- [Arc 10: The Land of the Lion Kings](https://witchculttranslation.com/arc-10/)
- [Table of Contents](https://witchculttranslation.com/table-of-content/) - Re: Zero Web Novel Translations. The Web Novel that follows the Re: Zero Anime. Table of Contents Page.
- [Arc 9: Light of a Nameless Star](https://witchculttranslation.com/arc-9/)
- [DMCA Takedown Request](https://witchculttranslation.com/dmca-takedown-request/)
- [Arc 8: Vincent Vollachia](https://witchculttranslation.com/arc-8/)
- [Arc 7: The Land of Wolves](https://witchculttranslation.com/arc-7/)
- [Arc 5: Stars What Make History](https://witchculttranslation.com/arc-5/) - Re: Zero Arc 5 Web Novel Translations. The Web Novel that follows the Re: Zero Anime.
- [Arc 6: Hall of Memories](https://witchculttranslation.com/arc-6/) - Re: Zero Arc 6 Web Novel Translations. The Web Novel that follows the Re: Zero Anime.
- [Arc 4: Everlasting Contract](https://witchculttranslation.com/arc-4/) - Re: Zero Arc 4 Web Novel Translations. The Web Novel that follows the Re: Zero Anime. Read here after the Anime.
- [Re Zero World Map](https://witchculttranslation.com/re-zero-world-map/)
- [Pandora's Box](https://witchculttranslation.com/pandoras-box/)
- [Cut Content](https://witchculttranslation.com/cut-content/)
- [Re: Zero Kinsho - Full Game Text](https://witchculttranslation.com/kinsho-text/)
- [Support Us?](https://witchculttranslation.com/support-us/)
- [Arc 1: A Tumultuous First Day](https://witchculttranslation.com/arc-1/) - Re: Zero Arc 1 Web Novel Translations by SNUserTL. The Start of the Re: Zero Web Novel.

## Categories

- [Uncategorized](https://witchculttranslation.com/category/uncategorized/)
- [Arc 5](https://witchculttranslation.com/category/arc-5/)
- [Arc 6](https://witchculttranslation.com/category/arc-6/)
- [Other](https://witchculttranslation.com/category/other/)
- [Announcements](https://witchculttranslation.com/category/announcements/)
- [Low Quality Translation](https://witchculttranslation.com/category/low-quality-translation/)
- [Arc 7](https://witchculttranslation.com/category/arc-7/)
- [Arc 1](https://witchculttranslation.com/category/arc-1/)
- [Edited Machine Translation](https://witchculttranslation.com/category/edited-machine-translation/)
- [Arc 8](https://witchculttranslation.com/category/arc-8/)
- [Arc 9](https://witchculttranslation.com/category/arc-9/)
- [Arc 3](https://witchculttranslation.com/category/arc-3/)
- [Arc 10](https://witchculttranslation.com/category/arc-10/)

## Tags

- [Arc 6](https://witchculttranslation.com/tag/arc-6/)
~~~

## llms-full

Not found.